Partiendo desde el acceso al campamento Mapuche Relmu Lafken, se deberá cruzar el arroyo Fresco, por un pequeño puente. La senda bordea el lago Mascardi sobre la playa si el nivel del agua lo permite. Luego ingresa al bosque, transitando suaves pendientes hasta arribar a Playa Leones. Si el nivel del agua es alto, se deberá caminar por la senda que se encuentra dentro del bosque.

Luego se llega a playa Leones, una pequeña bahía reparada del viento, y la senda continúa en dirección sur reingresando al bosque y ascendiendo de manera suave y sostenida. Aproximadamente 2km más adelante, el camino llega a la laguna que se puede observar a la derecha. A partir de ese momento el sendero bordea la laguna por la margen izquierda hasta su extremo sur.

Desde la laguna comienza un ascenso importante y sostenido, se torna más estrecho y con abundante vegetación. Se transiga durante aproximadamente una hora y media, hasta el mirador de la Isla Corazón. Desde allí también es posible apreciar el lago Mascardi y el cerro Tronador el más alto del Parque Nacional.
La senda está debidamente señalizada y se regresa por el mismo camino.