Recomendado realizar con un guía de montaña. 

Se transita por el camino de autos que lleva al mirador del Ventisquero Negro, y tomar el desvío a la izquierda que lleva al estacionamiento del saltillo Las Nalcas. 

Aquí prestar atención ya que la senda coincide con el que lleva al saltillo Las Nalcas y al refugio Viejo del Tronador. En los cruces de camino, hay carteles que indican la dirección a seguir. Desde el cartel que indica el desvío hacia la izquierda en dirección a la laguna La Rosada se continúa caminando en ascenso, cruzando varias veces un arroyo, que dependiendo del caudal que tenga, puede ser necesario vadearlo o sea atravesarlo caminando (llevar un calzado de repuesto). 

Cuando finaliza el ascenso, comienza una zona de mallines. En este sector prestar mucha atención a las marcas que son escasas. Luego la senda ingresa nuevamente al bosque y luego de caminar por 15 minutos se llega al filo. 

Aquí el terreno de la senda cambia, es pedregoso y con lajas sueltas y arena. Caminar con precaución. Este último trayecto de la senda está indicado por pisadas, pircas y algunas marcas de pintura roja; se atraviesa or el hito fronterizo y luego de un ascenso de 15 minutos en zigzag se alcanza la cumbre del Cerro Volcánico. Desde este mirador natural se pueden ver el Volcán Osorno y el Puntiagudo, los lagos Fonck y Hess, las lagunas Cauquenes y la cara sur del cerro Tronador. 

Al no haber lugar habilitado para el pernocte es necesario ir y volver en el día. La laguna Rosada no es un sitio habilitado para el acampe. Está prohibido hacer fuego.  

ATENCIÓN: Es obligatorio realizar el registro de trekking.